Originally published at: https://blog.opensubtitles.com/opensubtitlesorg/web/opensubtitles-uploader
Here is a specially tailored application for uploading videos and subtitles to the Opensubtitles page from your opensubtitles account - the Opensubtitles Uploader.