Originally published at: https://blog.opensubtitles.com/other/human-vs-google-who-is-the-better-translator
As anyone who has had to work with different languages is probably aware, a translation is far more than just converting the words from one language to another. Just the construction of a sentence alone is different from one to the next.