Originally published at: How Automatic Speech Recognition and Machine Translation Are Revolutionizing Subtitling - Open Subtitles Blog
For more than two decades, subtitling work relied on subtitle files – referred to as one of the best innovations in the subtitling market at the turn of the new century. However, the provision of automatic speech recognition (ASR) and machine translation (MT) by Apptek has changed the subtitling workflow. These new technologies are making subtitling work easier across…