Welcome to Open Subtitles new forums!

This forum will replace the old forum.opensubtitles.org

To authenticate on this forum, you will need to have an account on opensubtitles.com. Just click on the top right “login” button to be redirected to the login screen.

all right, I just clicked and it logged me in automatically, sweet !